Dia a dia com Hesíodo (Os trabalhos e os dias)

Adquirir a miséria, mesmo que seja em abundância / é fácil; plana é a rota e perto ela reside. / Mas diante da excelência, suor puseram os deuses / Imortais, longa e íngreme é a via até ela, / áspera de início, mas depois que atinges o topo / fácil desde então é, embora difícil seja. / Homem excelente é quem por si mesmo tudo pensa, / refletindo o que então e até o fim seja melhor; / e é bom também quem ao bom conselheiro obedece; / mas quem não pensa por si nem ouve o outro / é atingido no ânimo; este, pois, é homem inútil. / Mas tu, lembrando sempre do nosso conselho, / trabalha, ó Perses, divina progênie, para que a fome / te deteste e te queira bem a coroada e veneranda / Deméter, enchendo-te de alimentos o celeiro; / pois a fome é sempre do ocioso companheira; / deuses e homens se irritam com quem ocioso / vive; na índole se parece aos zangões sem dardo, / que o esforço das abelhas, ociosamente destroem, / comendo-o; que te seja caro prudentes obras ordenar, / para que teus celeiros se encham de sustento sazonal. / Por trabalhos os homens são ricos em rebanhos e recursos / e, trabalhando, muito mais caros serão aos imortais. / O trabalho, desonra nenhuma, o ócio desonra é! / Se trabalhares para ti, logo te invejará o invejoso / porque prosperas; à riqueza glória e mérito acompanham. / Por condição és de tal forma que trabalhar é melhor, / dos bens de outrem desvia teu ânimo leviano e, / com trabalho, cuidando do teu sustento, como te exorto. / Vergonha não boa ao homem indigente acompanha. / (Vergonha que ou muito prejudica ou favorece aos homens.) / Vergonha é com penúria e audácia é com riqueza. / Bens não se furtam: dons divinos são muito melhores. / Pois, se por força, alguém toma nas mãos grande bem / Ou se com a língua pode consegui-lo, como não é raro / Acontecer, quando o proveito ilude a inteligência / Dos homens, ao respeito o desrespeito persegue. / Facilmente os deuses obscurecem a casa / do homem e por pouco tempo a prosperidade o acompanha.